Helg med familjen.

Helg hemma med familjen, mys och bullbak!

Idag har det varit riktigt höstrusk ute, då är det mysigt att vara inne och baka.

Såklart har jag alltid mina prickiga köksdetaljer nära tillhands.

Ni hittar kökshandduken och underlägget i wenshopen.

www.elinadahl.com

________________

Baking cinnamon buns home with my family today.

Tea towel and trivet from my webshop!

Säg hej till Nils!

Jag vill presentera vår nya lilla familjemedlem Nils. Han kom till oss för fyra veckor sen!

Nu försöker jag kombinera blöjbyten, amning, sommarlov med att samtidigt driva företag, vilket inte är det lättaste. Ni kommer nog märka att det dröjer längre mellan blogginläggen under sommaren, men jag kommer att försöka uppdatera med nyheter och sommarhälsningar när jag hinner! Jag hoppas att ni alla har en härlig sommar. Kom ihåg att titta in i shopen nu under sommaren också!

_______________________________

Say hello to our new little family member Nils!  I hope you all have a lovely summer.

Welcome to visit my shop the whole summer!

Ny soffa och en stor Aloe vera.

På måndagar är jag och Elis lediga, och idag har vi mest varit hemma och pysslat och tagit en liten loppistur. Jag tänkte visa några bilder på våran nya soffa som vi är så nöjda med, nu får alla gott om plats! Sen är jag också så himla nöjd med min Aloe vera planta som jag fått av mamma, den har verkligen växt till sig och jag ska plantera den i en större kruka nu till våren. Den ger även av sig små skott så det kan nog bli en samling här hemma.

______________________

I have to show you our new couch, we really lie it and everyone will get plenty of space. I'm also so happy about my Aloe vera plant, it just gets bigger!

Hitta mig på Instagram.

För er som inte redan har hittat mig på instagram så hittar ni mig som elinadahl där, det är en blandning av illustration, inspiration, inredning och vardagsbilder. Ni är mer än välkomna att följa mig där!

_______________________

If you don't already follow me at instagram your'e more than welcome to do that. You will find me as elinadahl there. 

Oscar ❤ Elina

2 augusti 2014

Nu har jag äntligen redigerat och samlat ihop några av bilderna från vårt stora dag!

_________________

Photos of our wedding!

Elis tipi.

Idag flyttade vi ut tipin i vardagsrummet, det är så mysigt att ligga där inne och läsa. Det blir som en egen värld för en stund.

______________________

We love to lie and read in the tipi, it's like disappear to another world for a while.

Fynda gamla favoriter!

Just nu kör jag lagerrensning och säljer ut gamla favoriter, 20:- för A4-prints och 50:- för A3-posters!

_______________________

Right now I sell out old favorites in my shop!

Elis.

Allra finaste Elis, tiden går så fort och snart ska vi få fira vår andra jul tillsammans!

_____________________

Elis, time goes so fast and soon we'll celebrate our second christmas together!

Hemma från Berlin.

Nu är vi hemma efter en fin vecka i Berlin. Vi hittade så många bra kaféer, och fantastiskt god brunch på Aunt Benny. Många fullproppade secondhandbutiker. Och så loppisfyndade vi lite. Utöver det blev det en del shopping och långa promenader förstås, det finns många fina små butiker i Berlin. Nu känns det ganska skönt att vara hemma i Sverige igen, och på Lördag går äntligen det stora flyttlasset! 

_________________________

Now we're back home after a beautiful week in Berlin. Nice cafés, a lovely brunch at Aunt Benny, secondhand shops, flea markets and shopping. But now it feels good to be home in Sweden. And on Saturday we are finally moving into our house!