måndag 13 augusti 2012

att måla väggar och sånt


Vi har kämpat med målningen av lägenheten, täckt över rosor och rosa bårder. I vardagsrummet är det en hopplös strukturtapet som verkar omöjlig att måla. Igår flyttade vi in alla våra ägodelar, och nu bor vi i kartonger. Vi har fixat en provisorisk sovhörna i vardagsrummet i väntan på att vi ska bli klara med golv och väggar i sovrummet. Om det är någon som har bra tips för att måla strukturtapet så är det bara att ösa på! En liten fristad är i alla fall balkongen, den är härlig med fint söderläge. Nu längtar jag bara efter att målning och golvläggning ska bli klart så att vi får börja inreda!
_____________________________

We have been fighting with the painting in our new apartment, but still not finished. Yesterday we moved in, and now we're living in boxes. I hope we'll get ready for the decorating part soon, can't wait!





4 kommentarer:

  1. Congratulations on your moving!
    I love moving into a new home but at the same time hate living in boxes surrounded by endless white walls! my head starts spinning

    SvaraRadera
  2. Enjoy your new home : ) , I hate movings but the good part is the decorations : )

    Hugs!

    SvaraRadera
  3. YAH - so exciting - look forward to seeing more - enjoy your new beginnings
    Axx

    SvaraRadera
  4. It sounds very exiting! And looking forward to seeing the colors and little corners of your new home!!

    SvaraRadera

Tack för att du skriver en rad! ❤